BG / EN | Начало | Карта на сайта | Контакти | RSS Петък, 16.11.2018
 
       
Берлин
Братислава
Будапеща
Варшава
Виена
Лондон
Москва
Париж
Рим
Скопие
Прага
Концепция за Българските културни институти в чужбина




























































Програма
За нас
Контакти
Новини


Новини














СЪВРЕМЕННА БЪЛГАРСКА КАРИКАТУРА БЕ ПРЕДСТАВЕНА В ПРАГА

 



 

  В галерията на Българския културен институт на 7 ноември бе открита изложбата „Съвременна българска карикатура”. Експозицията представя 28 автори, участвали на тазгодишната Национална изложба на карикатурата в София. Сред тях доайени като Милко Диков и Генчо Симеонов, представители на „средното” поколение творци – Трайко Попов, Цочо Пеев, Ивайло Цветков, Нежна Филипова, както и млади автори като Николай Бебенов-Ник.

  „Екпозицията в Прага няма определена тема, а всеки автор в нея се представя според своите критерии и естетски разбирания. Тя дава възможност на зрителя да се докосне до различни по тематика и стил карикатурни произведения – от традиционната вестникарска злободневна карикатура до по-обобщените т.нар. „философски” карикатури, шаржове, сатирични рисунки, колажи. Прави впечатление и използването на по-широк диапазон от техники – от рисунката с перо и туш върху белия лист до компютърната графика и живописна техника”, обобщи Николай Бебенов-Ник, който присъства на откриването на изложбата.

  Подчертан бе интересът на чешката аудитория към тази пъстра и носеща настроение експозиция. Гостите на откриването потърсиха пресечни точки между чувството за хумор на българина и чеха, като бяха улеснени от тематично разнообразие на изложбата. В нея политическата карикатура отстъпва своето място пред други вечни и космополитни мотиви, вълнуващи човека – любов, икономика, медии, космос, екология, лов и риболов, сложните отношения между мъжа и жената. Съвременната българска карикатура ще радва посетителите на галерията на института до края на месец ноември.

 



АДЕЛА ПЕЕВА В ПРАГА: „ДА ЖИВЕЕ БЪЛГАРИЯ” Е ФИЛМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 


 

  Българският културен институт представи на 24 октомври в Прага документалния филм „Да живее България”. Специален гост в емблематичното пражко кино „Пилоту” бе режисьорката на провокативната лента Адела Пеева. След края на прожекцията в пълната със зрители кинозала се разви любопитна и съдържателна едночасова дискусия между изтъкнатия български кинематографист и аудиторията. Интересът на чешката и българската публика бе насочен към тематиката на филма, въпросите, които той поставя, пресечните точки на проблема за национализма, водещ до крайности, и нео-нацизма в съвременна Европа, респективно в България и Чехия, личното отношение на авторката към персонажите и събитията, представени на екрана.

  „Идеята за „Да живее България” се зароди при снимките на други мои предишни проекти. Тогава в полезрението ми попаднаха младежи, проповядващи патриотични чувства, които обаче преминават към едни по-сложни и страшни дори идеи, намерения и постъпки. Това са хора, които искрено вярват, че ксенофобията, расизмът, омразата и насилието са способни да спасят България и българското. Ето защо филмът ми е едно предупреждение за това, какво бъдеще ни очаква като общество”, сподели Адела Пеева.

  „Успях да спечеля доверието на героите ми, защото пристъпих към тях не с мисълта да ги рамкирам, осъждам и предварително да ги посоча с пръст, а да ги покажа такива, каквито са, без обаче да ги обвинявам директно. Може би затова тези момчета и момичета са толкова естествени – нещо, от което „Да живее България” само печели. Радва ме приема и реакцията към филма на публиката в Прага, защото това е атестат за неговата актуалност и извън пределите на България”, допълни българският документалист.

  В дискусията взе участие и Вилена Тараскина, координатор на доброволците към сдружение InBáze – партньор на събитието в чешката столица.

 



ПРАГА СРЕЩА ИЗКУСТВОТО НА ТРИМА ХУДОЖНИЦИ НАИВИСТИ

 



 

Сред достойнствата на изкуството е неговата способност да преминава граници, да разчупва бариери и стереотипи, да сближава автори и публика, да създава пресечни точки в наглед несъвместими творчески похвати и индивидуални стилове. Тези специфични особености стоят в основата на изложбата „Срещи”, открита в Българския културен институт в Прага в партньорство с Музея за наивистично и маргинално изкуство в сръбския град Ягодина. Близо година и половина екипите на института и музея работиха съвместно по осъществяване на проекта, разкриващ творчеството на трима художници, представители на наивистичния стил в изобразителното изкуство, от три различни кътчета на Европа – Росен Рашев (България), Йошкин Шилян (Сърбия) и Марцела Вихрова (Чехия).

Събитието в галерията на института бе открито от посланиците на Сърбия и България в Чехия Вера Маврич и Лъчезар Петков и от Галина Тодорова, директор на Българския културен институт, в присъствието на Марцела Вихрова и Йошкин Шилян. Откриването на изложбата привлече вниманието на посланици и представители на дипломатически мисии, на десетки хора от различни сфери на обществения живот, от културни, академични и обществени институции, на галеристи, естети, представители на българската и сръбската диаспора в Чехия, както и на много почитатели на съвременното изкуство.

„Екипът на музея в Ягодина, който оглавявам, се стреми да подкрепя и насърчава всячески творци, които нямат академично образование или класически рисунък, но чиито произведения носят особена стойност и оригиналност”, сподели при откриването Нина Кръстич, директор на Музея за наивистично и маргинално изкуство в Ягодина.

Пражката изложба „Срещи” е първата обща експозиция на Рашев, Шилян и Вихрова. Стиловете и на трима са както различни, така и взаимно допълващи се. Сред индивидуализма на всеки от тях зрителят може да открие много пресечни точки. Вероятно това се дължи и на факта, че тримата черпят енергия и вдъхновение както от големия град, така и от Врачанския Балкан (Рашев) и малките градчета Гърделица (Шилян) и Страконице (Вихрова). 

Музеят за наивистично и маргинално изкуство в Ягодина, основан през 1960 г., притежава сбирка от 3500 картини на 400 художници от цял свят. Сред тях Росен Рашев е единственият българин. Поне засега. Започнал да твори преди повече от 30 години, днес той е сред най-известните български наивисти. Стилът му е изключително интересен и разнообразен, като предпоставка за това дава свободата в избора на изразните средства, които той използва. Българският художник не успя да присъства на откриването, но селектираните картини за изложбата в Прага разкриват пъстрия свят от композиции и мотиви, характерни за неговото творчество.

Единствен представител от чешка страна в ягодинския музей е и Марцела Вихрова, която от 2004 година работи в Народната галерия в Прага. В продължение на няколко години екипът на Българския културен институт си сътрудничи с нея като галерист по мащабните проекти за Иван Мърквичка и Ярослав Вешин, без да подозира за таланта, който тя притежава. За разлика от своите колеги тя има академично образование, но кураторите от музея в Ягодина толкова много харесват нейни творби, изпратени за един от пленерите в Сърбия, че ги откупуват и днес те са в основната музейна експозиция.

„Наистина не подозирах, че едно от условията за участие на пленер, организиран от музея в Ягодина, е липсата на академично образование. Аз обаче нямам претенцията да се прехранвам чрез рисуване. Характерът на работата ми е такъв, че по цял ден съм заобиколена от стотици картини от различни епохи, но имам все по-малко време да творя свои собствени. От дълги години рисувам след работно време, нощем или през почивните дни. За мен бе изключелно приятна изненада, че екипите на Българския културен институт и на Музея за наивистично и маргинално изкуство, с които ме свързват различни и отделни проекти, организират тази наша обща изложба”, заяви с присъщата си скромност Марцела Вихрова.

Йошкин Шилян е сред доайените на наивизма в Сърбия и активист на т. нар. „аутсайдерска група” сред местните художници. Инженер по образование, днес той изцяло се е посветил на рисуването.

„Не мога да си представя нито ден без да рисувам. Черпя вдъхновение от всичко, което ме заобикаля. Оставям се интуицията да ме води и често в моите картини може да видите много налудничави образи, които обаче присъстват там неслучайно. Хубавото на наивизма е, че може да интерпретираш различни житейски ситуации свободно и без клишета. Същевременно този тип рисунък позволява да се допълваш и сближаваш творчески с колеги като Росен и Марцела, без да се притесняваш как картините ви ще стоят една до друга”, допълни Йошкин Шилян.

Българско-сръбско-чешката изложба „Срещи”, която илюстрира фантазиите, оригиналния свят, индивидуализма и колорита на трима самобитни художници, може да бъде видяна до 2 ноември в галерията на Българския културен институт.


С БЪЛГАРСКО МОНУМЕНТАЛНО ИЗКУСТВО ОТКРИХА ЕСЕННИЯ АРТ СЕЗОН В ПРАГА

 



 

 С представяне на изложбата „Българско монументално изкуство” на 12 септември бе открит есенният арт сезон в Българския културен институт в Прага. Мащабната експозиция е посветена на 40-ата годишнина на секция „Монументални изкуства” към Съюза на българските художници и показва пред пражката публика стенописи, иконописи, мозайки, стъклописи и живопис. Творбите на автори от три поколения проследяват ретроспективно развитието на монументалното изкуство в България през последните четири десетилетия.

 Многобройните гости бяха приветствани в галерията на института от неговия директор Галина Тодорова, след което Венера Константинова, секретар на секция „Монументални изкуства”, открои постиженията на българските творци, представени в Прага.

 „Целта на тази обща изложба е да запознае аудиторията с монументалните изкуства, които са по-непопулярни, поради факта, че в основата си те не са създадени в ателиетата и предназначени за показ в обичайното пространство на галериите, а в своята архитектурна среда – обществени или частни сгради. В чешката столица пренасяме селекция от най-доброто и стойностно от българското монументалното изкуство, разкриваща различните пътища, по които върви всеки един от авторите в реализацията на своя талант и концепции. Наред с това представяме и колекция живопис, която обогатява нашата секция пред последните 20 години”, сподели Венера Константинова.

 Сред селектираните 52-ма автори в експозицията личат имената на на мозаистите Илия Илиев и Йордан Марков, на стъклописците на Катя Гецова и Константин Вълчев, на иконописците – Елеонора Караиванска и Венелин Фотев, на живописците – Вълчан Петров и Кирил Божков. Двадесет и четирима от творците, включени в изложбата, присъстваха лично на откриването в Прага. От тяхно име към аудиторията се обърна Силви Басева, която акцентира върху безценната възможност всеки един от тях тази вечер да общува със зрителя както физически, така и чрез своите творби.

 С реализацията на тази впечатляваща изложба, обхващаща изключително широк спектър от техники, композиции, тематики и изразни средства, почитателите на стойностното българско изкуство смело прекрачиха в новия културен сезон в галерията на Българския културен институт в Прага.




С „ПЪРВИ СТЪПКИ В ПЯСЪКА” ОТ ВАРНА ДО ПРАГА
 

 

  Българският културен институт в партньорство с община Варна и холдинг „Св. св. Константин и Елена” АД представи на 11 юли в чешката столица проекта „Първи стъпки в пясъка”. Събитието, посветено на 110-годишнината от създаването на курортното селище „Св. св. Константин и Елена”, предложи на аудиторията изложба и албум, фокусиращи вниманието към историята и развитието на един от най-обичаните български курортни комплекси.

  Гостите в галерията на института бяха приветствани от Галина Тодорова, директор на БКИ – Прага, българския посланик Лъчезар Петков и Коста Базитов, зам.-кмет на община Варна. Сред официалните лица бе и Ани Хараламбиева, държавен експерт от Министерството на туризма.

  „Двуезичната книгата, която съпътства изложбата, е сред основните акценти на честванията на 110-ата годишнина на курорта. Тя разкрива различните етапи на развитие на комплекса, съдържа интересна информация както за неговата хотелска част, така и за многобройните гости, избрали това прекрасно място за своя почивка през годините. Нейн съставител е екип от историци, краеведи, медицински работници, специалисти от различни области на туристическото дело”, сподели Милчо Близнаков, член на УС на фондация „Св. св. Константин и Елена”.

  Любопитен факт, описан в книгата, е, че първите гости в именития комплекс, са именно чехи. През 1924 г. организирани туристи от Чехословакия почиват в курорта и в тяхна чест първият хотел там е наречен „Прага”.

  Връзката с чешките туристи бе припомнена и от Снежана Манчева, дългогодишен изпълнителен директор на курорта. В края на 70-те години голяма част от туристите в комплекса са от бивша Чехословакия, като най-предпочитан от тях хотел е бил ветеранът „Роза”, построен в далечната вече 1949 г.

  Курортът става повратна точка в живота на чехкинята Индржишка Димитрова, която сподели пред гостите в галерията, че в края на 60-те години именно в него се запознава с бъдещия си съпруг, остава да живее в България и дълги години работи като журналист, преводач и екскурзовод в района на комплекса, който през онези години бе познат под името „Дружба”.

  Изложбата, която бе представена от Галина Николова, пи ар експерт от холдинг „Св. св. Константин и Елена” АД,  представлява своеобразно пътешествие през различните етапи на развитие на курорта – от началото на ХХ век, през годините на соц-а, та до днес. Архивните черно-бели фотографии и модерни цветни снимки, допълнени от дузина акварели, рисунки и графики, носят онова усещане, което прави от „Св. св. Константин и Елена” неповторимо място за почивка и вдъхновение.

  Гостите в галерията се насладиха на джаз импровизациите с морски привкус на талантливия пианист Мирослав Иванов. В края на тази вълнуваща вечер всеки от тях отнесе вкъщи скъп подарък – книгата „110 години курорт „Св. св. Константин и Елена”. Морска и СПА дестинация”.

 

 


ПРОФ. ПИМПИРЕВ ПРЕНЕСЕ ЛЮБОВТА СИ КЪМ АНТАРКТИДА И В ПРАГА

 


 Българският културен институт и Българският антарктически институт в партньорство с Чешката антарктическа фондация представиха на 4 юни в Прага проекта „Антарктида – ледена любов”, посветен на 25-те български антарктически експедиции. Пред многобройна аудитория в галерията на института, сред която и инж. Душан Ямни, директор на Чешката антарктическа фондация, проф. Христо Пимпирев, вдъхновител и ръководител на всички български експедиции до Белия континент, презентира своята книга „Антарктида – Студеният юг”, както и изложба под същото название. И българи, и чехи бяха впечатлени не само от различните тематични мултимедийни панели, но и от любовта и вдъхновението, с които проф. Пимпирев описа този далечен Леден континент. Близо час публиката бе завладяна от интересни истории, свързани с проучванията, географията и живота на Антарктида и, разбира се, с приноса на българските експедиции в родната ни база на остров Ливингстън.
 Във втората част от събитието геологът Гергана Лаптева, участник в седем български експедиции до Антарктида, представи своята книга Terra Australis Incognita. Алманахът по уникален и изключително познавателен начин проледява и илюстрира над 70 от повечето известни географски карти на континента, изобразяващи Антарктида от древността и проследяващи тяхното развитие през вековете до днес. Ценното издание е допълнено от четириезична изложба (български, чешки, английски и испански език) с близо 30 карти, експонирана в галерията на института.
Авторите дълго време събеседваха с любознателната публика, подписваха книги, даваха автографи и се снимаха с много от посетителите, част от които вече имат още една мечта – да бъдат сред членовете на някоя полярна научна експедиция.
В края на незабравимата вечер проф. Пимпирев награди изявени студенти от Масариковия университет в Бърно и Карловия университет в Прага, участвали в тазгодишния конкурс за превод и есе.






ТЪРЖЕСТВЕН КОНЦЕРТ ПО СЛУЧАЙ ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА БЪЛГАРИЯ НА СЪВЕТА НА ЕС И 24 МАЙ В ПРАГА

 


 Посолството на Република България и Българският културен институт организираха на 28 май в пражкия манастир „Св. Агнес Чешка” тържествен концерт по случай Председателството на България на Съвета на ЕС и Деня на българската просвета и култура и славянската писменост – 24 май.
 Българският посланик Лъчезар Петков приветства гостите на събитието в манастирската църква „Св. Франциск” – посланици и дипломати, представители на академичните среди, културата и бизнеса, общественици, както и на българската диаспора в Прага. Аудиторията бе впечатлена от таланта на българските оперни гласове – Мирела Александрова (сопрано), Николай Моцов (тенор) и Пламен Кумпиков (бас). Под съпровода на опитната пианистка Зорница Гетова те изпълниха творби от Панчо Владигеров, Любомир Пипков и Парашкев Хаджиев, както и арии и дуети от опери на австрийски, италиански и френски композитори.
 Концертът бе предшестван от прием в градините на емблематичния средновековен манастир.







В ПРАГА СЕ ОТКРИВА ПРЕДСТАВИТЕЛНА ИЗЛОЖБА НА ЯРОСЛАВ ВЕШИН

 



 

 На 10 май от 18.30 ч. в галерията на Българския културен институт в Прага ще бъде открита представителна изложба, посветена на Ярослав Вешин (1860 – 1915). Експозицията е придружена и от триезчен каталог. Инициатор на проекта е Българският културен институт в чешката столица. В галерията на Института ще бъдат представени някои от внушителните живописни платна на художника, съхранявани в архива на Националния военноисторически музей. Събитието се организира в партньорство с Посолството на Република България и Националния военноисторически музей – София, както и с подкрепата на Министерството на културата на Република България.

 След като Българският културен институт в Прага последователно представи творчеството на Йозеф Питер и Иван (Ян) Мърквичка, сега фокусът на вниманието е насочен към друг от големите чешки творци, превърнали България в своя втора родина – Ярослав Вешин. Художникът, оказал изключително въздействие върху българското изкуство и живописна школа в края на XIX в. и началото на XX в., чиито творби – от композициите с ловни сцени и славянски обичаи, до баталните му военни платна, разкрива артистичен свят от багри, образи и герои, родени от виталния дух на един творец, за когото границите не са състояние на духа.

 Националният военноисторически музей съхранява голямата част от картините му с военна тематика – живопис, акварел, рисунки, както и лични вещи. В галерията на Института ще се представят именно част от тези творби, създанени в периода 1906 – 1914 г. В изключителните платна си дават среща мирният живот и войната, парадност и жестокост, блясък и покруса. Вешин е не само първият военен художник в България, но и първият, който отхвърля войната – безапелационно и неприкрито, и въпреки длъжността, която заема.

 Триезичният каталог (на български, чешки и английски език) се реализира в партньорство с редица чешки галерии – Националната галерия в Прага, Западночешката галерия в Пилзен, Художествената галерия в Острава, Моравската галерия в Бърно, както и Моравски регионален музей и замъка Малеч. Със своите научни студии и богат илюстративен материал каталогът е предназначен както за специалистите в областта на изкуството, така и за широката публика, тъй като съчетава в себе си изкуствоведски и познавателен характер.

 Изложбата продължава до 31.05.2018 г.

 

 


АВАНГАРДИСТИТЕ НИНА И ВАЛЕНТИН СТЕФАНОВ С ДЕБЮТНА ИЗЛОЖБА В ПРАГА





 

Едни от най-известните, талантливи и провокативни български авангардисти – Нина Ковачева-НИНА и Валентин Стефанов, бяха представени за първи път в Чехия. На 17 април в галерията на Българския културен институт в Прага бе открита изложбата „Лабиринти и злато”. Тя илюстрира индивидуалната страна на творческия тандем, познат по света със своите находчиви и оригинални видео арт инсталации, създадени за фасади на музеи, обществени сгради и други публични пространства. Експозицията бе открита в присъствието на двамата художници, които повече от двадесет години живеят в Париж, от българския посланик Лъчезар Петков и от Галина Тодорова, директор на Българския културен институт.

 „От доста години представяме в различни музеи и галерии наши съвместни проекти, тоест на тандема Нина и Валентин, познат и като Ninavale. Радваме се, че за нашата първа изява в Чехия и то в галерията на културния ни институт съумяхме да реализираме изложбата „Лабиринти и злато”. В нея изпъква индивидуалният стил на всеки от нас, представя ни в онази светлина, която не може да бъде уловена в общите ни проекти”, сподели при откриването Валентин Стефанов.

 Сред достойнствата на изложбата е постигнатия ефект на допълване на двамата автори, чийто творби на пръв поглед се различават отчетливо. Може би за това допринася общата тематична нишка, свързана с въпросите за свободата на личността в съвременното обшество, раздирано от сложни взаимоотношения.

 Експозицията запознава пражката публика с маслената живопис на НИНА, характерна със своята стилистична, техническа, образна и концептуална избистреност. Картините са изпълнени на пръв поглед в три основни цвята – бяло черно и златно, но с безброй нюанси. В новите си творби тя играе главно с детското, ала не с невинността, тъй като редом до усмихнатите детски изображения поставя оръжия и символи, които стоят рекламно десемантизирано.

 В авангардните рисунки на Валентин Стефанов се крие поклонничеството му към вектора и стената, към прозирната геометрия на фигури без криви и овали. Явният култ на твореца към науката в прагматичната й приложност се допълва както от футуристични внушения, така и от стремежа на зрителя да се „освободи” като намери изход от лабиринта, наречен живот.

 Откриването на изложбата, която може да бъде видяна до 4 май, бе уважено от почитатели на съвременното изкуство от различни поколения, които оцениха високо посланията, заложени в проекта „Лабиринти и злато”.
 



МЛАДИ БЪЛГАРСКИ ГРАФИЦИ ОЧАРОВАХА ПУБЛИКАТА В ПРАГА



 На 6 март 2018 г. в Българския културен институт в Прага за първи път извън пределите на България бе открита изложбата „ГрафикАрт”. Експозицията включва селектирани произведения на наградени и номинирани автори от Националния конкурс за класически графични техники, чието първо издание се проведе в края на 2017 г. със съдействието на Министерството на културата. Основен инициатор и организатор на конкурса е художникът Людмил Георгиев, чието творчество бе представено през септември миналата година в галерия на института.
 Събитието в Прага бе открито от българския посланик Лъчезар Петков, Галина Тодорова, директор на института, и члена на журито и куратор на изложбата Людмил Георгиев в присъствието на петима от шестимата селектирани графици – призьорите Иван Матеев и Зоран Мише, както и поощрените участници Павел Целкоски, Васил Ангелов и Калоян Илиев-Кокимото. Редом до техните творби в чешката столица са експонирани и графики на Васил Колев-Vasillo, носител на трета награда. 
 „Един от основните акценти на председателството на България на Съвета на Европейския съюз е представянето на креативните и можещи млади хора. Шастлив съм, че именно в този период в Прага можем да се запознаем с изкуството на тези шестима млади, но много талантливи и способни български графици, които несъмнено имат бляскаво бъдеще. Това не само осмисля посланията, които България отправя по време на своето европейско председателство, но и е важна крачка към приобщаването на съвременното ни изкуство към общоевропейското”, сподели при откриването посланик Лъчезар Петков.

Принтирай Изпрати на e-mail


Културен календар
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
цялата програма »
Конкурси/Обяви
(29.10 - 14.11.2018)
СПИСЪК НА КАНДИДАТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРС ЗА ДЛЪЖНОСТТА „ДЪРЖАВЕН ЕКСПЕРТ” В ОТДЕЛ „ЕВРОПЕЙСКИ ПРОГРАМИ И ПРОЕКТИ”, ДИРЕКЦИЯ „МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО, ЕВРОПЕЙСКИ ПРОГРАМИ И РЕГИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ“ »

(08.2018 - 15.01.2019)
15 януари 2019 г. е крайният срок за номиниране на обекти за присъждане на „Знак за европейско наследство” »

виж всички »
Зала "Средец"
виж всички »
 
© Министерство на културата на Република България, 2006 | Посещения: 120986704 Изработка : MediaPointDS