BG / EN | Начало | Карта на сайта | Контакти | RSS Събота, 16.10.2021
 
       
Берлин
Братислава
Будапеща
Варшава
Виена
Лондон
Москва
Париж
Рим
Скопие
Прага
Концепция за Българските културни институти в чужбина






































































Новини
Програма
За нас
Контакти


Новини






БЪЛГАРСКИЯТ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ В РИМ СЕ ВКЛЮЧВА В ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ТУРНЕТО НА ПИСАТЕЛЯ ГЕОРГИ ГОСПОДИНОВ В ИТАЛИЯ

  Българският писател Георги Господинов ще бъде в Италия от 12 до 18 октомври т.г. на турне във връзка с номинацията му за Европейската награда Strega, където той е сред петимата финалисти с най-новия си роман “Времеубежище”, публикуван от Voland и майсторски преведен от професор Джузепе Дел’Агата. За това съобщава директорът на Българския културен институт в Рим Жана Яковлева.

  Георги Господинов ще вземе участие и в церемонията по връчването на наградата Ceppo, с която беше удостоен миналата година за сборника с разкази “Всички наши тела”. Градовете, които ще бъдат домакини на срещите с писателя са Пистоя, Рим и Торино.

  От 25 години издателство “Воланд” има за своя основна мисия разпространението на славянските литератури в Италия, с особена привързаност към българската. „Убедена съм, че автори от калибъра на Георги Господинов са най-добрите посланици за страните и културите от Източна Европа, все още твърде малко познати и посещавани от италианците“, споделя в писмо до директора на БКИ-Рим Даниела Ди Сора от издателството.

  Срещата на Георги Господинов с публиката е планирана за 14.10.2021 г. в Рим.  Церемонията по награждаване на победителя е на 17.10.2021 г., по време на Международния панаир на книгата в Торино. По време на турнето в Италия Георги Господинов ще получи и наградата „Ceppo“, с която беше отличен миналата година. На церемонията по награждаването в град Пистоя Господинов ще изнесе lectio magistralis. В тази връзка, със сътрудничеството на издателство Voland, БКИ - Рим ще се включи в организацията на турнето на Господинов в Италия.

  Конференцията „Българският език, литература и култура - пътища през интеркултурния свят“ в Неапол е другото събитие, добавено в културната програма на БКИ - Рим. Изложенията на конференцията се състоят от научни сесии в дните 18.11 - 19.11.2021 г. и културни събития в периода 20.11 - 21.11.2021 г. БКИ - Рим е сътрудник на събитието и ще участва в конференцията по време на културните събития (20.11 - 21.11). Ще окаже подкрепата си чрез излъчването на български филм от програмата на тазгодишния Празник на българското кино.



С поредица концерти завърши учебната година на Академия „Борис Христов“ в БКИ-Рим







   През изминалата година някои от най-успешните оперни таланти на България, между които Орлин Анастасов, Бойко Цветанов, Дарина Такова, Александрина Пендачанска и Мариана Пенчева обучаваха младите специализанти на Академия „Борис Христов“, потопени в родината на белкантото. Продължавайки мисията си да подкрепя българските таланти не само в обучението им, но и давайки тласък на професионалното им развитие, Българският културен институт в Рим организира поредица музикални събития, които дадоха възможност специализантите да се изявят на различни сцени в Италия, втората любима родина на Борис Христов. Идеята за турнето се роди от необходимостта да се запази днес, повече от всякога, духът на изкуството и да му се даде възможност да се завърне в оперните театри, останали затворени за дълго по време на пандемията.

   На 16 септември в Българския културен институт, помещаващ се в дарения на България дом на Борис Христов, първият от серията концерти отбеляза края на майсторския клас на Роберто Скандюуци. Пазейки топли чувства за работата си с Гена Димитрова и Никола Гюзелев, италианският бас, който е постоянен гост на най-големите оперни театри в Европа и Америка,  прие поканата да предаде част от опита си на младите български таланти.

   Следващият концерт следва стъпките на Борис Христов до Борго Буджано, живописно тосканско градче, което се  превръща в негов дом за много години. На 18 септември, в залата, където и до днес се намира роялът на големия ни бас, младите оперни певци зарадваха италианската публика с прекрасен концерт, включващ някои от най-обичаните арии от Росини, Белини, Верди и Понкиели. Президентът на асоциация “Oltre musica”, г-н Антонио Дисперати, поздрави гостите, благодари на всички и изрази надежда такива концерти да станат ежегодна практика в града.

   Два дни по-късно се състоя и последният концерт в общинския театър на град Белуно (област Венето). Посрещнати от зам.-кмета по култура господин Марко Перале, директора на Българския културен институт в Рим Жана Яковлева и българския бас Орлин Анастасов, проведоха разговори за бъдещи съвместни проекти, сред които беше обсъдена възможността за поставяне на цял оперен спектакъл със студенти на Академията на сцената на театъра.

ВИДЕО


 




 

XIV ПРАЗНИК НА БЪЛГАРСКОТО КИНО В РИМ



Oт 9 до 11 юли четиринадесетото издание се завръща в “Casa del Cinema” в Рим

 

  Организираният от Българския културен институт в Рим „Празник на българското кино” се завръща в Дома на киното в Рим за превърналата се в традиция среща между италианската публика и гостите на Вечния град и най-доброто от българската филмова продукция.

  Празникът на българското кино се открива на 9 юли (21.00 ч.), с „Голата истина за група Жигули” в присъствието на режисьора Виктор Божинов и на актьори от филма. Със своите ударен диалог, комични обрати и силна актьорска игра лентата въвлича зрителите в историята на бивши музиканти, които се разделят преди повече от 30 години.

  В събота, 10 юли (18.00 ч.) ще бъде прожектиран „Физика на тъгата” - новия анимационен филм на номинирания за „Оскар” аниматор Теодор Ушев по едноименния роман на Георги Господинов. Филмът проследява живота на непознат мъж, който пресява спомените от младостта си в България до все по-откъснатия от корените си меланхоличен живот в Канада. Също в събота, 10 юли (19:00 ч.), в сътрудничество с филмовия фестивал в Триест/Alpe Adria Cinema, ще бъде прожектиран „Бащата” на Кристина Грозева и Петър Вълчанов, вече познати в Италия с филмите „Слава” и „Урок”, разпространени по екраните от “IWonder”. С публиката ще се срещне сценаристът на филма Дечо Таралежков. Вечерната прожекция (21:00 ч.) е за новия филм на режисьора Виктор Чучков по романа на Захари Карабашлиев, „18% сиво” - драматичната любовна история между Захари и Стела, „филм за любовта, мечтите, оцеляването и надеждите и още веднъж за любовта”, по думите на режисьора Виктор Чучков.

  За среща с публиката в Рим пристигат актьорът Руши Видинлиев и продуцентът Борислав Чучков. В неделя, 11 юли, е отделено време и за документални филми. В 17.30 ч. ще бъде представен „Формулата на Тео” - историята на физика Теодосий Теодосиев, създателя на уникален в света метод за формиране и развитие на интелекта, разказана от режисьора Николай Василев. В 19.00 ч. Найо Тицин ще представи новия си документален филм „Стихията Медея”, който проследява творческия процес по създаването на театралния и социален проект „МЕДЕЯ“ с участието на актрисата Снежина Петрова. Проектът интегрира деца от различни малцинствени групи от Пловдив и София. 

  Празникът на българското кино в Рим се закрива в 21:00 ч. с цифрово възстановената версия на един от най-обичаните български класически филми – „Ханът и империята”, по трилогията от 1981 г. на режисьора Людмил Стайков „Хан Аспарух”, представен от актрисата Аня Пенчева и проф. Станислав Семерджиев, който е сред сценаристите на филма.

  Всички филми ще бъдат прожектирани в оригинал със субтитри на италиански език. Входът е свободен до изчерпване на свободните места.

   За повече информация: www.festacinemabulgaro.com.






Принтирай Изпрати на e-mail


Културен календар
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
цялата програма »
Конкурси/Обяви
(15.2021 - 30.04.2023)
ИНФОРМАЦИЯ ЗА КАНДИДАТИТЕ, ДОПУСНАТИ ДО КОНКУРСА ЗА ЗАЕМАНЕ НА ДЛЪЖНОСТТА „ДИРЕКТОР“ НА НАЦИОНАЛНО МУЗИКАЛНО УЧИЛИЩЕ „ЛЮБОМИР ПИПКОВ“ - СОФИЯ »

(13.10.2021 - 31.12.2022)
СПИСЪК НА КАНДИДАТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРС ЗА ЗАЕМАНЕ НА ДЛЪЖНОСТТА „ДИРЕКТОР” ТЕАТРАЛНО-МУЗИКАЛЕН ЦЕНТЪР - РАЗГРАД »

виж всички »
Зала "Средец"
(08 - 28.10.2021)
Галерия „Средец” представя изложба живопис - „Вътрешни пространства” на Мария Райчева и Любен Генов »



виж всички »
 
© Министерство на културата на Република България, 2006 | Посещения: 154141606 Изработка : MediaPointDS