BG / EN | Начало | Карта на сайта | Контакти | RSS Сряда, 29.03.2017
 
       
Берлин
Братислава
Будапеща
Варшава
Виена
Лондон
Москва
Париж
Рим
Скопие
Прага
Концепция за Българските културни институти в чужбина


















































Новини
Програма
За нас
Контакти


Новини










Тържествено честване на Националния празник на Република България в Братислава













 

               На 2 март 2017 г. Посолството на Република България в Словашката република и Българският културен институт в Братислава, организираха тържествена вечер, посветена на Националния празник на Република България – 3-ти март. Мероприятието се проведе под патронажа на новия извънреден и пълномощен посланик на Република България в Словашката република Н. Пр. г-жа Йорданка Чобанова. Състоя се в изключително представителната зала на един от братиславските дворци на защитаващия европейските ценности в борбата срещу османските турци австро-унгарския благороднически род Палфи. Самият дворец е построен през средата на XVII век и е записан като словашки национален паметник на културата през 1985 г.

               След изпълнението на националните химни на Република България и на Словашката република, Н. Пр. г-жа Йорданка Чобанова, в приветственото си слово,  подчерта значението на Националния празник за българите, които не просто отбелязват успешния завършек на Руско-турската освободителна война (1877-1878 г.), но и почитат героичната саможертва на хилядите руснаци, финландци, румънци, белоруси, украинци, арменци, грузинци, поляци, литовци, латвийци, естонци, сърби, черногорци и др., направили подвиг и положили живота си в името на свободата на България.

               По протокол, след приветственото слово на посланика на Република България в Словашката република, директорът на Българския културен институт в Братислава г-жа Ваня Радева поздрави многобройната публика, на която представи четирима млади и талантливи представители на съвременната българска музика, а именно: Теодор Батуров, Валентин Гальов, Тончо Тончев и Светозар Христов. Те са обединени в Квартет „Белканто“, който, по мнението на критиците от музикалната сфера, е „изключително умела симбиоза между четири огнено-темпераментни характера с изключителни гласове, събуждащи взрив от емоции във всяка публика, до която се докоснат“.

               Концертът започна с популярната българска песен „Ветрове“, продължи с вечно живите песни на европейската култура като „O Sole Mio”, „Bohemian Rhapsody” и „Hallelujah”, и завърши с обичаната от десетки години песен „Моя страна, моя България“. Гостите в залата на двореца на рода Палфи останаха в захлас, включително д-р Иван Гашпарович, президент на Словашката република (2004-2014 г.). Сред тях  бяха посланиците на страните-членки на Европейския съюз и редица други държави, приели поканата за мероприятието, високопоставени представители на словашката администрация, областни управители и общински кметове, включително съветника на сегашния словашки президент инж. Андрей Киска (от 2014 г.) по въпросите на националната сигурност, както и хора на науката, изкуството и културата, журналисти, председатели на българските съюзи от цяла Словакия и др.

               В заключение, изнесеният от българския квартет „Белканто“ концерт, посветен на Националния празник на Република България в Братислава, изправи на крака присъстващата в двореца публика, подчерта връзката между миналото и настоящето и даде пример за изграждане на доброто име на България зад граница.

 


"СТЪПКИ В ОГЪНЯ" –  ПРЕМИЕРА НА ПЪРВИЯ БЪЛГАРСКИ ФИЛМ, ЗАСНЕТ В 3D STEREO

 

В цикъла на Българския културен институт в Братислава „Българско кино” през месец февруари бе прожектиран в препълнена зала филмът „Скъпки в огъня” на режисьора и продуцента Андрей Хадживасилев. Документалният филм е посветен на българското културно наследство и традиция за нестинарството. През 2016 г. филмът получава номинация за дебют в документалното кино от "Българска филмова академия" и е показан с голям успех на следните международни фестивали: Sofia International Film Festival - Bulgaria 2015, International Festival of Ethnographic Film Sofia - Bulgaria 2015, International Festival of Ethnological Films Belgrade - Serbia 2015, International Mountain Film Festival Bansko - Bulgaria 2015, Gold Riton, Plovdiv - Bulgaria 2015, International 3D Film Festival - 3D Stereo MEDIA - Belgium 2015, VIII Film Festival of Bulgarian Сinema in Prague - Czech Republic 2016.

В разговора със зрителите след прожекцията младият автор Андрей Хадживасилев сподели, че идеята, от която е бил воден, е да създаде първия български 3D филм. Бил е насочен от това, че съвсем младите зрители в последно време имат изявено предпочитание към модерните филмови технологии и той предвижда, че зрителският интерес все повече ще се насочва към иновативна филмова продукция. Темата за нестинарството е много подходяща за подобен тип снимки, тъй като огнената жарава, цветните шевици по народните носии на танцуващите, както и неописуемата природна красота на Странджа се открояват още по-внушително чрез тази технология. В целия този процес му е помагала и независимата режисьорка Мелъди Гилбърт от САЩ, която има опит, но и нужното любипитство към българския мистичен обред.

Според някои изследователи корените на древния ритуал нестинарство се крият в езическото минало на българските земи и произхождат от култа към Слънцето при траките. Участниците след изпадане в транс танцуват боси върху жарава въглени. Според по-късната християнска традиция, нестинарите играят вечерта на празника на Св. св. Константин и Елена с техните икони в ръка. Това е един от най-старите български обичаи, който в миналото е бил практикуван и в Беломорска Тракия, а днес е запазен само в няколко села в планината Странджа – Българи, Кости, Бродилово. През 2009 г. ритуалът е включен в Списъка на ЮНЕСКО за нематериалното културно наследство на човечеството.

Към художествения ефект на филма допринесоха и прекрасната автентична нестинарска музика и странджанските песни в аранжимент на известния филмов композитор Георги Стрезов.

 

 

 
ПЪРВИЯТ БЪЛГАРСКИ ФИЛМ, ЗАСНЕТ В 3D STEREO - „СТЪПКИ В ОГЪНЯ”, С ПРЕМИЕРА В БРАТИСЛАВА

 


 



Българският културен институт в столицата на Словакия кани почитателите на културното ни наследство и на древните ни традиции на премиерата на първия български документален филм, заснет в 3D Stereo - „Стъпки в огъня”.

 

Ще присъства режисьорът и продуцент Андрей Хадживасилев, допълват от БКИ - Братислава.

 

Документалният филм е посветен на българското културно наследство и на традицията на нестинарството. През 2016 г. филмът „Стъпки в огъня”  получава номинация за дебют в документалното кино от Българската филмова академия и бе показан с голям успех на различни международни фестивали. Премиерата на филма е на 22 февруари 2017 г. от 17.30 ч. на ул. „Йесенскехо“ № 7, Братислава.

 


    

 

  45 ГОДИНИ ОТ ОСНОВАВАНЕТО НА БЪЛГАРСКИЯ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ ПРЕЗ ФОТООБЕКТИВА НА „ЗРИТЕЛЯ С ДОБРИТЕ ОЧИ“
 



 

На 18 ноември се навършиха 45 години от основаването на Българския културен институт в Братислава и по този повод бе открита фотоизложба на „зрителя с добрите очи“ Андрей Требатицки. Той вече години документира събитията в БКИ, но и в други чуждестранни и словашки културни институти в Братислава. Става дума за много труден подбор на снимки с най-голяма документална и художествена стойност за последния период (2013-2016).

Роденият в Тренчин Андрей Требатицки (1942 г.) учи в Братислава химия и педагогика, по-късно работи през целия си живот в Химическите заводи „Георги Димитров“, където се посвещава на професионалното обучение на младежта. Започва да се занимава с фотография по време на военната си служба, когато участва в творчески конкурси в армията. Обектите на неговия интерес тогава са природата, красивият пейзаж, архитектурата. По-късно се усъвършенства под професионалното ръководство на пропагандатора и горещия застъпник на фотографията – легендарния Ладислав Ноел. Той и до днес упорито работи за усъвършенстването на своето любимо „хоби“, което всъщност вече е прераснало в професия.

През последните години Андрей Требатицки се е посветил на документалната фотография. Изключително прецизно и точно хваща най-важните действащи лица по време на културните събития, но и със същото уважение и чувство за достойнство се появява в неговия кадър и зрител от последния ред или малко дете, което се опитва да си завърже връзката на обувката. Документалната фотография на Андрей не е статична, което можете да предвидите още от наименованието на заглавието на тази изложба върху поканата за вернисажа. Неговите фотографии са свидетелства на лични истории, случки, диалог, които прецизно забелязва и подбира в залата, или които търпеливо изчаква да се появят. Те имат ръкописа не само на „зрителя с добрите очи“, но и на прекрасния разказвач на минали истории. Такива са съзаклятническите му портрети на български художници, скулптори и музиканти, с които се разбира от пръв поглед като брат с брата, но и аристократичния му джентълменски флирт с обаятелните български танцьорки, певици, художнички, закичени с рози и пера, украсени с накити, които с тайна усмивка му благодарят за това, че е разкрил и запечатал завинаги тяхната непреходна красота.

               

Принтирай Изпрати на e-mail


Културен календар
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
цялата програма »
Конкурси/Обяви
(27.03 - 31.05.2017)
СПИСЪК НА КАНДИДАТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРС ЗА ЗАЕМАНЕ НА ДЛЪЖНОСТТА „ДИРЕКТОР” НА НАЦИОНАЛЕН МУЗЕЙ „ШИПКА-БУЗЛУДЖА” »

(27.03 - 31.05.2017)
СПИСЪК НА КАНДИДАТИТЕ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРС ЗА ЗАЕМАНЕ НА ДЛЪЖНОСТТА „ДИРЕКТОР” НА НАЦИОНАЛЕН ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ »

виж всички »
Зала "Средец"
(30.03 - 14.04.2017)
С ИЗЛОЖБА В ГАЛЕРИЯ „СРЕДЕЦ” ОТБЕЛЯЗВАМЕ 80-ГОДИШНИНАТА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ГОЛЕМИЯ БЪЛГАРСКИ ЖИВОПИСЕЦ ТОМА ТРИФОНОВСКИ »



виж всички »
 
© Министерство на културата на Република България, 2006 | Посещения: 113355668 Изработка : MediaPointDS