|
ЛИТЕРАТУРНАТА НОЩ В БРАТИСЛАВА
ПРЕДИЗВИКА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ГОЛЯМ ИНТЕРЕС
На 15.5.2013 г. в 18:00 ч. започна Литературната нощ в Братислава. Словашкият актьор и писател Лацо Керата чете стихотворения от стихосбирката „Пепел от страст” на известната българска поетеса и писателка Надежда Захариева в превод на Виера Прокешова. Събитието бе в зеления парк на гробищата „Козята порта“.
Топлото време привлече много ценители на поезията на това нетрадиционно място за литературни изяви и премиери. С падането на нощта бяха запалени и свещички по алеята в парка. До 23:00 часа вечерта млади хора пристигаха на големи групи и си тръгваха с подарък - стихосбирката на поетесата Надежда Захариева.
Тази година в Литературната нощ, която бе под патронажа на кмета на район Братислава – Стария град Таня Росова, участваха и културните институти на Австрия, Великобритания, Германия, Полша, Словакия, Унгария, Франция и Чехия. Откъси от произведенията на техни автори четоха едни от най-известните словашки актьори – Рихард Станке, Сзиди Тобиас, Хенриета Мичковицова, Роман Лукнар и др. Литературната нощ предизвика изключително голям интерес. В сравнение с други години броят на слушателите бе много по - голям.
Организатори са EUNIC в Братислава и Община Братислава – Старият град.
Гробищата „Козята порта“, основани през 1783 г., се намират в средата на Евангелисткия квартал в близост до евангелистките църкви. Имената на надгробните плочи свидетелстват за богатата история на тази част на града. В парка има статуи и надгробни паметници от известни художници.
Надежда Захариева е родена през 1944 г. в с. Радово, Пернишка област. Израснала е в гр. Сандански. През 1972 г. завършва френска филология в СУ „Св. Кл. Охридски”. Работила е като редактор в литературния бюлетин на Съюза на българските писатели и във в-к „Български писател“. Водила е телевизионно предаване за литература „На ти с Надежда Захариева”.
От 2005 г. до 2009 г. е заместник министър на културата.
Автор е на множество публикации в централния литературен печат, на 17 стихосбирки и на 4 романа. Автор е също така и на текстовете на много песни, изпълнявани от най-известните български поп певци.
Двуезичната стихосбирка „Пепел от страст” (на словашки и български) е издадена през 2013 г.
Психологическият роман „Тя и тримата“, излязъл от печат през 2003 г., е преведен на словашки и на английски езици.
20 ГОДИНИ ОТ УСТАНОВЯВАНЕТО НА ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ Р. БЪЛГАРИЯ И Р. СЛОВАКИЯ
1150 ГОДИНИ ОТ МОРАВСКАТА МИСИЯ НА СВЕТИТЕ БРАТЯ КИРИЛ И МЕТОДИЙ
На 15.5.2013 г. в рамките на Кирило-Методиевските тържества в Историческия музей на Братиславската крепост доц. Славия Бърлиева, директор на Кирило-Методиевския научен център към БАН, изнесе лекция на тема „Св. Св. Кирил и Методий сред светците - покровители на Европа”.
След лекцията посланикът на България в Словакия г-жа Маргарита Ганева откри заедно със заместник-председателя на Народното събрание г-жа Яна Лашакова изложбата „В началото бе буквата. Кирило-Методиевското дело в културата на християнския свят”. Доц. Бърлиева представи изложбата, която се състои от 21 пана, тематично разделени в няколко групи:
- Развитие на традицията в религиозно културен аспект;
- Създаване на азбуката;
- Моравската мисия;
- Княз Борис и новите книжовни средища на Българското царство;
- Въвеждане на кирилицата и графичната култура по българските земи от най-дълбока древност до Покръстването на българите.
Представени са и копия на средновековни ръкописи от Научния архив на БАН.
Към изложбата има и диплянки на български, словашки и английски език.
Откриването на изложбата бе повод да бъдат връчени награди на Българската академия на науките на личности, допринесли за изучаването на българския език и за развитието и популяризирането на българската култура. Наградени бяха доц. Мария Добрикова, ръководител на Катедрата по славистика при Философския факултет на Университета „Ян Амос Коменски” в Братислава, д-р Мария Кошкова – автор на българско-словашки речник (повече информация може да намерите тук: http://www.bulkis.sk/zbierkaBG.htm) и Елена Арнаудова - директор на Българския културен институт.
На лекцията и на откриването на изложбата, които са посветени на 20-та годишнина от установяването на дипломатически отношения между България и Словакия и на 1150 години от Моравската мисия на светите братя Кирил и Методий, присъстваха представители на словашката администрация, както и на православната и католическата църкви, членове на дипломатическия корпус, областни управители и кметове, журналисти, приятели на България и българи, живеещи в Словакия.
Благодарение на доброто сътрудничество между Посолството на Р. България, Българския културен институт в Братислава, Кирило-Методиевския научен център към БАН и Словашкия национален исторически музей гражданите на Братислава и нейните гости ще имат възможност да видят изложбата до 9.9.2013 г.
„Рисувани мелодии”
Млади таланти от Варна представят изложба – концерт
Нa 26 април 2013 г. oт 17.30 ч. в Българския културен институт в Братислава бе открита изложбата „Рисувани мелодии” на ученици от Националното училище по изкуствата „Добри Христов” – Варна, посветена на празника на българската култура и просвета и на славянската писменост.
Изложбената зала на Българския културен институт бе озарена от вълшебна светлина тази вечер, благодарение на превъзходните произведения, прекрасния концерт и приятните посетители. Това е един от изключителните проекти, който се осъществява за втори път в Братислава, благодарение на инициативата на ръководството на НУИ „Добри Христов” във Варна и екипа на БКИ. На изложбата и концерта дойдоха голям брой посетители. Тази великолепна вечер не пропусна и г-жа Маргарита Ганева, посланик на Република България в Словакия.
НУИ „Добри Христов” е единственото по рода си професионално училище по изкуства във Варна. Тази международна изява на високо институционално ниво на младите художници и музиканти има за цел да популяризира разнообразните дейности в училището и да даде възможност на младите таланти да покажат своите творчески заложби пред чуждестранна публика. Това ще допринесе за изграждане на тяхното самочувствие като бъдещи творци, както и за професионалното им развитие.
В специалността „Изящни изкуства” в НУИ „Добри Христов” вече 20 години се обучават и възпитават млади таланти. Създадените традиции в преподаването на изящни изкуства утвърдиха графична, живописна и скулптурна „школи”. Заслугата за това е на учителите – известни варненски художници. Спечелените многобройни награди от национални и международни конкурси са доказателство за това, че в НУИ учат даровити и талантливи деца.
Експозицията включва творби на ученици от пети до дванадесети клас – живопис, графика, скулптура, компютърна графика. На вниманието на публиката са представени пейзажи, вдъхновени от морето, прекрасната природа и възрожденска архитектура на България, натюрморти, портрети, фигурални композиции, пластики и компютърни графики. Изложбата проследява пътя на творческото израстване на младите художници – от наивитета на детската рисунка до зрелите като интерпретация и пластични постижения творби.
На откриването на изложбата клавирно трио „ДЕА” от НУИ „Добри Христов” изнесе концерт класическа музика с творби на Дворжак, Дебюси, Форе, Пиацола и Руми Петрова. Талантливите млади музикантки са спечелили множество награди от национални и международни конкурси. Вече трета година радват публиката с вдъхновените си изпълнения и професионализъм.
Изложбата – концерт на младите таланти от НУИ „Добри Христов”- Варна ще допринесе за възраждане на приятелството между двете държави чрез ентусиазма и желанието на младите хора да творят.
Откриване на изложбата и концертът на младите таланти имаха успех. Разделихме се с надеждата да се срещнем отново следващата година.
Изложбата ще продължи до 31.5.2013 г.
Представяне на книгата на Снежана Йовева-Димитрова
„... Най-хубавото, което може да ни се случи, е да бъдем различни”
Въпреки ранния час (11.00 ч.) на 26 април в БКИ дойдоха много хора – българи, словаци, представители на дипломатическите мисии, между които и заместник-посланикът на САЩ в Словакия, за да присъстват на представянето на книгата „Модели на интеграция на българите в Средна Европа”, да дискутират по този така актуален проблем, да се запознаят с авторката, да получат книга с автограф.
След уводното слово г-жа Маргарита Ганева, посланик на България в Словакия, Снежана Йовева-Димитрова разказа за проблемите, с които се срещат българите в Австрия и Словакия, за общото и различното в процеса на интегрирането им в тези страни.
В последвалата дискусия най-активен бе пълномощният министър при посолството на САЩ, който зададе много въпроси не само на Снежана Йовева и на посланик Ганева, но и на присъстващите на срещата българи.
Книгата „Модели на интеграция на българите в Средна Европа” е първата самостоятелна публикация на Снежана Йовева. Уводът и заключението в нея са написани на четири езика: български, английски, немски и словашки. Състои се от три части, първата от които е теоретична и е посветена на миграционната и интеграционна политика. Втората част описва интеграционната политика на Австрия към българските мигрантски групи, а третата – интеграционната политика на Словакия към българската общност. Интересна е и последната част, която съдържа разговори и интервюта с българи, живеещи и работещи в тези страни.
Снежана ЙовеваДимитрова е родена през 1975 г. в Самоков. Магистърска степен получава в СУ „Св. Климент Охридски” (славянски филологии) и европейска политическа интеграция в НБУ. През 2008 специализира езикови и миграционни политики във Виенския университет, а 2007 г. печели националната стипендия на Словакия; специализирала е в Института за словенски език „Фран Рамовш”, Любляна Езикова политика в Словения (2005). Участва като изследовател и координатор в няколко международни интердисциплинарни проекти за изследване на българските общности в Европа (Словакия, Австрия, Словения, п-в Крим, Украйна), резултат от които са три сборника. Има над двадесет статии и студии в областта на социолингвистиката, българските общности в чужбина, езикова, миграционна и интеграционна политика. Започва своята научна работа в Института за български език „проф. Л. Андрейчин”, БАН през 1999 г. В периода 2009-2011 последователно е съветник, а от 2010 - началник на кабинета на министъра без портфейл. От 2011 е съветник на заместник министър-председателя и министър на финансите. Член на консултативния съвет на Фондация „Българска памет”, член на Международното дружеството на словакистите в чужбина, на Секретариата към НС по миграционна политика. През 2012 година е включена в биографичното енциклопедично издание „100 млади български учени”.
ЕВРОПЕЙСКИ ФЕСТИВАЛ ЗА УЧЕНИЧЕСКИ ТЕАТЪР НА ИСПАНСКИ ЕЗИК
KОШИЦЕ 2013
От 15 до 19 април град Кошице – европейска столица на културата 2013, е домакин на ХХ Европейски фестивал за ученически театър на испански език. Събитието ежегодно обединява млади хора от различни страни, в които е подписана Програма за двуезични паралелки с испанското Министерство на образованието, културата и спорта. В тазгодишния фестивал участват 14 театрални групи от България, Словакия, Чехия, Полша, Унгария, Румъния, Русия и Испания. Израз на културното разнообразие, този фестивал дава възможност на повече от 160 младежи от Централна и Източна Европа и Русия да общуват помежду си, да укрепват приятелските отношения, да се запознаят с различни култури.
България ще бъде представена от класиралата се на първо място на ХІV Национален фестивал за ученически театър на испански език театрална трупа „Ла Компарса дел Мар Негро” от гимназия „Фредерик Жулио-Кюри“, Варна с постановката „Гооооол!” по Луис Харакемада Буено, както и от учениците от испанските паралелки в СОУ за европейски езици „Св. Константин-Кирил Философ“, Русе, получили най-голямата награда, която се присъжда на цитирания по-горе фестивал, организиран от центъра по образование в посолството на Испания.
За първи път фестивалът е бил проведен през 1994 г. в Прага. В Словакия се провежда за втори път. По всяка вероятност през 2014 г. ще бъде организиран в България, където изучаването на чужди езици, в т.ч. и испански, е традиция.
Спомен за Радой
вечер, посветена на големия български писател, поет, сатирик и дисидент
На 15 април в Българския културен институт в Братислава бяха представени книгата „Непознатият Радой” и документалния филм на режисьора Илко Дундаков „Радой Ралин и времето”. Залата се оказа тясна да побере дошлите да се срещнат с Йордан Попов - белетрист и сатирик, дългогодишен служител във в-к „Стършел” (гл. редактор в периода 1990-1996, сега – зам.-главен редактор) и доц. Виолета Василева.
Йордан Попов разказа за идеята за написването на книгата „Непознатият Радой”, която съдържа спомени на съвременници – писатели, журналисти, артисти, университетски преподаватели, библиотекари, лекари, свещеници и юристи, като подчерта отново, че с Атанас Цонков са си поставили за цел по този начин „да бъде предотвратено избледняването на образа на Радой Ралин в народното съзнание и неговото гражданско поведение, неговото литературно и обществено дело да не заглъхнат”, тъй като „за този свободен дух на българската съпротива срещу всичко насилническо, пошло и подло трябва да се говори...”
Доц. Виолета Василева разказа за създаването на документалния филм „Радой Ралин и времето”*, в който режисьорът Илко Дундаков оставя на самия сатирик да се разкрие като артист, бунтар и бохем... Продукцията изобилства с комични истории от различни години, кара ни да се замислим не само за живота и делото на Радой Ралин, но и за това какво правим ние самите, къде е нашето място при правенето на историята, което пролича от последвалата прожекцията на филма оживена дискусия.
* „Радой Ралин и времето” (2004, 50 мин.)
Режисьор: Илко Дундаков
Оператори: Бойко Калев и Емил Теохаров
Музика: Димитър Вълчев.
Филмът e финансиран от лицензирана кабелна телевизия „Емотон” - Казанлък.
БЪЛГАРСКО УЧАСТИЕ В МУЗИКАЛНИЯ ЖИВОТ НА БРАТИСЛАВА
.jpg)
7.4.2013, Музикална зала на двореца “Мирбахов” – матине с участието на българския пианист Иво Върбанов и италианската му съпруга Фиамета Тарли – пианистка.
12.4.1013, Музикална зала на двореца “Жичихо” – концерт на Атанас Уркузунов – класическа китара и японската му съпруга Мие Огура – флейтистка.
На 7 април Музикалната зала на Братиславската градска галерия, намираща се в двореца „Мирбахов”, се запълни с любители на камерната музика на Йоханес Брамс, в изпълнение на Иво Върбанов и Фиамета Тарли – пиано и Йозеф Луптак - виолончело. Предната вечер тримата интерпрети изнесоха концерт по СНP, програма „Девин”.
“Нещата, които обединяват музиката и виното, са желанието за емоция, култура, обич…”
Иво Върбанов, пианист и професионален поклонник на виното
Иво Върбанов учи пиано в Милано при унгарската пианистка Илонка Декерс. След дипломирането си заминава за Англия, където продължава да работи със Суламита Ароновски и Франк Уибо в Кралската академия за музика. Заедно със Сеели Тойвио (Финландия) печели първа и специална награда от ХХV Международен музикален конкурс за камерна музика във Финале Лигуре, Италия (1998).
Първият му CD с творби за пиано от Мусоргски получава отлични отзиви. Вторият му компактдиск (със Сеели Тойвио, 2004), е световна премиера на творби за виолончело и пиано от Илдебрандо Пицети. През 2001 г. Върбанов, заедно с Михаил Древновски – пиано, Христо Йоцов и Радосвет Кукудов-Ети – перкусии, създава българо-полски „Воланд квартет” за две пиана и ансамбъл от ударни за изпълнение на съвременна музика. През декември 2006 г. квартетът реализира първия си компактдиск с творби от Бела Барток, Ари Бен-Шабетай, Александър Артюнян, Георги Арнаудов, Христо Йоцов и Йежи Бауер.
Изпълнения на Иво Върбанов са излъчвани от Българското национално радио, ВВС Radio, RAI 3, Класик ФМ +, БНТ, bTV. Изявите му включват концерти, рецитали и изпълнения на камерна музика в България, Италия, Великобритания, Франция, Испания, Ирландия, Холандия, Словакия, Германия, Полша, Русия, Турция и САЩ, при това в едни от най-реномираните концертни зали на Лондон, Петербург, София, Бристол, Манчестер, както и в Карнеги хол, Ню Йорк. Календарът му за 2012/2013 г. включва концерти в лондонската Кралска фестивална зала (заедно с оркестъра на Кралската филхармония), участие в цикъл от седем концерта камерни творби на Йоханес Брамс, студийни записи. Води майсторски класове в Музикалните академии на София и Люцерн и в Музикалното училище в гр. Радом (Полша).
Иво Върбанов е носител на наградата „Иван Вазов” за популяризиране на българската култура в чужбина, а през 2011 г. му бе присъдена наградата „Сребърен лъв” от МВнР.
На 12 април в рамките на Международния фестивал “Братиславска камерна китара” дуо свириха Атанас Уркузунов – един от водещите китаристи в съвременната класическа музика и световноизвестен композитор и неговата съпруга – японската флейтистка Мие Огура. В програмата бяха включени творби от Джордж Гершуин, Франц Шуберт, Бела Барток, Чик Къриа, “Бабини деветини” на А. Уркузунов, както и аранжименти на българска народна музика, които предизвикаха бурни аплодисменти от страна на публиката.
“Това, което винаги ме е интересувало, е какво мога да кажа аз с музиката”
Атанас Уркузунов
Атанас Уркузунов е имал щастието да учи класическа китара при изключителния музикант, педагог и човек Димитър Дойчинов. По-късно продължава образованието си в Париж при Арно Дюмон, Александър Лагу и Оливер Шасе (камерна музика, музикален анализ, етномузиколкогия и импровизация). През 1997 г. завършва Парижката национална консерватория.
Атанас Уркузунов е автор на над 50 произведения, които са силно повлияни от родния фолклор. Характерен за тях е нервноделният такт и хармонията, произтичащи от българската музикална традиция. Творбите му са не само за соло китара, но и за дуа, триа, квартети, камерни оркестри. Написал е и два концерта за китара и оркестър. Носител е на много престижни награди: Микеле Паталуга – гр. Алесандриа, Италия (1997); Паоло Барсаки, Италия (1997); Ил фронимо – Сувини Зербони, Италия (1998); Град Монтевидео – Уругвай (1998); Международен китарен фестивал – Мартиника (1998) и др.
Реномирани издателства от Канада, Франция, Италия, Германия и САЩ проявят интерес към произведенията на А. Уркузунов, които се изпълняват от световно известни музиканти.
Понастоящем Атанас Уркузунов изнася солови концерти или дуо със съпругата си – японската флейтистка Мие Огура, както и със своя състав “Уркузунов ансамбъл” (две китари, флейта и виолончело). Участва в международни фестивали, където ръководи майсторски класове или е член на журито.
Студио „Млади таланти”
Словашки деца свирят българска музика
На 11 април в концертната зала на двореца „Палфи” се състоя един необичаен за словашката публика концерт, организиран със съдействието на Българския културен институт в Братислава. По инициатива на музикалната педагожка Венцеслава Илиевска ученици* от Основното училище по изкуствата „Ян Албрехт” изпълниха единствено произведения на Парашкев Хаджиев.
Тържественият концерт, посветен на 100-годишнината от рождението на големия български композитор, се състоеше от три части: „Детски албум” (избрани пиеси), 15 малки прелюдии (избрани пиеси) и „Бабина приказка” – 12 музикални картини за младите пианисти. Под вещото ръководство на опитните педагози** децата бяха успели да почувстват и успешно да интерпретират произведенията на непознатия им до момента композитор, което присъстващите в залата оцениха с продължителни и бурни ръкопляскания.
В рамките на концерта във фоайето на залата бяха изложени рисунки на ученици от ОУИ „Ян Албрехт” и Българското училище „Христо Ботев” в Братислава, създадени върху програмните заглавия на клавирните пиески на Парашкев Хаджиев от „Детски албум” и „Бабини приказки”.
В края на концерта директорът на БКИ Елена Арнаудова благодари на младите изпълнители, както и на Венцеслава Илиевска и колегите й от ОУИ „Ян Албрехт” за прекрасната инициатива, пожелавайки им да реализират мечтите им:
- този концерт да се осъществи и в България;
- да организират концерт „Български деца свирят словашка музика”;
- следващият концерт на техните възпитаници да е по произведения на Любомир Пипков...
* ОУИ “Ян Албрехт” – пианисти: Ребека Петрашова, Давид Фанчович, Адам Брилла, Ленка Шалговичова, Мартин Барцин, София Леа Ханусова, Петер Маркс, Николета Таллова, Ема Сомоланиова, Романа Сабова, Лукаш Целец, Кристина Шимкова, Мартин Хохел, Наташа Ципарова, Адам Барци, Якуб Блахо, Ливия Червшньова, Соня Янтакова, Мартин Гажо, Симонка Шалговичова, Якуб Дубовски и Мириам Коллерова.
** ОУИ “Ян Албрехт” – педагози: Венцеслава Илиевска, Алена Олейнякова, Катарина Юрикова, Мария Гайдошова, Яна Бодурова, Марцел Щефко, Петер Целец, Яна Линдтнеров, Ида Врабелова, Божена Длханьова и Василена Вербовска.
Парашкев Тодоров Хаджиев (*14.4.1912, София - †28.4.1992, София) е изтъкнат български композитор от ХХ век и музикален педагог - професор по хармония и композиция в Българската държавна консерватория (днес Национална музикална академия). Благодарение на своето богато творчество, на педагогическата и обществената си активност, Парашкев Хаджиев е една от личностите, допринесли изключително за формирането на българската музикална култура през втората половина на ХХ век.
Син е на оперния диригент и пианист Тодор Хаджиев (основател на Софийската опера) и на оперната певица Дойчина Хаджиева. Завършва Музикална академия (1936 г.) в класа по пиано на проф. Андрей Стоянов и композиция при проф. Панчо Владигеров. След завършване на висшето си образование специализира композиция във Виена при проф. Й. Маркс (1937) и в Берлин - при проф. Х. Тисен (1938-40). По-късно учи и в Прага.
След завръщането си в България (1947) става преподавател в Консерваторията, където над 4 десетилетия е професор по хармония и композиция. Проф. Хаджиев се утвърждава като един от авторитетните музикални педагози в страната. Автор е на най-известните български учебници по хармония и елементарна теория, по които са се обучавали поколения български музиканти.
Като композитор Парашкев Хаджиев е най-продуктивният български автор на музикално-сценични творби. Създал е 21 опери, 6 оперети и 3 мюзикъла, 1 балет, които са поставяни над 150 пъти на сцените на всички български музикални театри. Някои от тях са включени в постоянния репертоар на българските оперни и оперетни театри през втората половина на ХХ век. Негови опери и балети са поставяни в Русия, Румъния, Полша, Чехословакия, Германия, Белгия и други страни. Парашкев Хаджиев е автор и на симфонична и камерна музика, множество хорови и масови песни, стотици детски и училищни песни, забавни песни, музика към игрални филми и др. Написал е и 2 струнни квартета, 2 сонати за цигулка и пиано, концертино за цигулка и оркестър, концертино за флейта и оркестър, сюита за цигулка и пиано, симфонична „Младежка танцова сюита“, пиеси и сонати за пиано, цигулка и две цигулки. За музиката на Хаджиев е характерно метро-ритмично разнообразие, основано често върху неравноделни народни размери, ясна и стегната форма, преобладаване на лирико-хумористична тематика. С висока стойност са и неговите над 5000 хармонизации на народни песни. Голяма част от творчеството му е издадено. Неговите произведения са застъпени в репертоара на българските музиканти. Често се използват и в педагогическата практика.
Парашкев Хаджиев е бил председател на Съюза на българските композитори в периода 1990-92 г. Получава Димитровска награда през 1962 г., а през 1982 г. е удостоен със званието „Народен артист”.
Турнир по табла в БКИ Братислава
За пореден път на 6 април 2013 г. от 9 часа сутринта в Българския културен институт се проведе станалият вече традиция турнир по табла, организиран от Българския културен съюз в Братислава. Главният организатор Никола Николов, заедно с колегите от БКИ, от сутринта посрещаше желаещите да участват, с надеждата да се класира този път по-напред. Свещеноиконом Николай Андонов – известен майстор на зара, отново осигури преходната купа и основната част от наградния фонд. Останалата част се допълни от таксата на участниците в турнира. Представителката на нежния пол – Красимира Михалкова, не се появи, за радост на някои претенденти за първото място. След продължилите повече от 10 часа борба и емоции отец Андонов грабна купата и първото място. На второ място се класира Красимир Сулев, който се бе погрижил състезатели и зрители да не останат нито гладни, нито жадни. Третото място си поделиха Любо Загоров и Ради Георгиев. За доброто настроение се погрижи и красивата италианска пианистка Фиаметта Тарли, която невъзмутимо репетира почти четири часа за предстоящото на другия ден неделно матине, на което свириха заедно с българския си съпруг, също пианист – Иво Върбанов и със словашкия виолончелист Йозеф Луптак в препълнената музикална зала на двореца „Мирбахов”. Българският карикатурист Ивайло Цветков с награда от
Международния конкурс „Златното буре 2013”
По традиция на 1 април - Ден на хумора, лъжата и шегата, в гр. Прешов за 19 пореден път бе открита международната изложба - карикатури от конкурса на тема бира „Златното буре 2013”. Възникнал през 1995 г., конкурсът се радва на изключителен интерес от страна на карикатуристите и продължава да привлича участници от цял свят.
Тази година 202 автори от 37 страни изпратиха 505 творби. България бе представена от Анатолий Станкулов, Ангел Чернаев, Валентин Георгиев, Веселин Зидаров, Ивайло Цветков, Ирен Трендафилов, Николай Арнаудов, Теменуга Димитрова Джурова и Цветан Павлов.
Международното жури присъди III награда на Ивайло Цветков.
Голямата награда, както и първа и втора награда получиха карикатуристи от Украйна, Полша и Франция.
Кулинарно тържество
На 27 март 2013 г. в БКИ, Братислава от 17.00 ч. посрещнахме пролетта с кулинарно тържество, организирано от Българския културен съюз. Тържеството официално бе открито от Емил Цанков – председател на Българския културен съюз, който подчерта, че март е месец на жените, поради което на всяка жена бе подарено по едно лале.
Това е вторият, организиран от БКС кулинарен конкурс, проведен в следните категории - салата, предястие, основно ястие, баница или питка и десерт. Членовете на Българския културен съюз – предимно жени, но и мъже, донесоха вкусни ястия. Имаше оригинално кисело мляко, салати, предястия – тиквички със сос и чесън, питка, баници, баклава и други десерти.
Компетентно жури опита от всички ястия, след което излъчи победители и връчи красиви награди - престилки, книжки и др.
Изложба „Златното буре”
На 26 март 2013 г. в БКИ - Братислава бе открита изложба „Златното буре 2012“ – на избрани рисунки във връзка с 18-годишнината на конкурса. Те са били представени на 1 април 2012 г. в галерията в Прешов.
„Златното буре“ е международен конкурс за карикатури на тема бира. Основан е през 1994 г. със съгласието на тогавашния собственик на пивоварната Шариш, който финансира издаването на хумористично - сатиричното списание „Бумеранг“. С благодарност за направения жест, редакторите обявили карикатурен конкурс, наречен „Златното буре“. Той се провежда ежегодно от 1995 г. и до днес, винаги на първи април в Прешов.
БКИ и организаторите на конкурса сътрудничат помежду си в продължение на много години и участват съвместно в провеждането на този уникален конкурс.
През 2012 година на кункурса бяха представени 205 автори от 37 държави, общо 523 броя рисунки. Българският културен институт даде специална награда на Яцек Фрацкиевич от Полша.
Първо място спечели Никола Хендрикс от Белгия, второ – Жао Кун от Китай, а третото – Фернандо Пица от Колумбия.
Изложбата откриха Федор Вицо – карикатурист, организатор на конкурси и бивш „вицепрезидент” на списание „Бумеранг“ и неговият брат Мирослав Вицо – редактор, съорганизатор на конкурсите и председател на международно жури. Hа откриването имаше голям брой посетители, а между тях и елита на словашките карикатуристи.
Българска илюстрация от фонда на ХГ „Илия Бешков – Плевен”
Вечерта на 6 март 2013 г. бе открита изложбата „Българска илюстрация от фонда на ХГ „Илия Бешков - Плевен”, която представя 70 творби на значими и обичани български графици и илюстратори от средата на 70-те и 80-те години на XX в.
По изключение започна с минута мълчание, тъй като в България бе обявен ден на траур в памет на самозапалилия се млад мъж от Варна.
Изложбата, която предварително привлече много посетители, бе открита от Ева Стоянова, сътрудник в БКИ.
Колекцията включва имената на Дарина Пенкова, Иван Кожухаров, Иван Кьосев, Наум Наумов, Никола Хаджитанев, Симеон Венов, Стоимен Стоилов и Тодор Цонев, работили над оформлението на българската и преводна детска книга, историческа и възрожденска българска литература, световен епос, поезия и български фолклор. Многообразието от техники, изразни средства, композиционни решения и художествена проблематика, с които сякаш илюстрацията най-много е облагодетелствана, води до обособяването й в самостоятелен жанр на изобразителното изкуство. Началото на ХХ в. е и начало на българската илюстрация. Първото поколение български художници, работили като илюстратори, дават добра основа на следовниците си - Борис Ангелушев и патрона на плевенската галерия Илия Бешков, които извеждат българската илюстрация като автономно звучно изкуство и със собствен профил на обучение в Художествената академия – София.
Художниците получават награди както от националните изложби на българската илюстрация, така и от международните изложби в Лайпциг, Москва, Братислава, Болоня...
|
|